Fest noz n’roll
In Bretone, Yaouank significa “giovane”. Questa è la scommessa del festival fin dal 1999: ringiovanire e dare nuovo impulso alla tradizione bretone. Una scommessa vinta grazie alle oltre 6.000 persone che arrivano a Rennes ogni autunno per ascoltare musica dal vivo che combina elementi tipici bretoni come “kan ha diskan” e “beatbox”, “ biniou” e “oud”, “punk” e “bagad”. Pezzo forte di questa celebrazione è la serata finale al Parc Expo, considerata il più grande fest-noz del mondo. Il calcolo è semplice: dalle 17 del sabato alle 5 del mattino della domenica si danza incessantemente per 12 ore. Preparatevi a una maratona di ballo senza precedenti! Ma Yaouank è anche sineYaouank che include film girati in bretone e film americani di successo tradotti nella lingua di Pierre-Jakez Hélias. Anche i bambini partecipano alla festa e allo show a loro dedicato: lo Yaouankiz. Pensate che la cultura bretone sia ormai fuori moda? Un’opera teatrale avanguardista in bretone o “brezhoneg”, vi farà sicuramente cambiare idea. E dopo… Tutti verso i bisTRO a scoprire la new wave di musica bretone nei bar della città di Rennes. La tradizione bretone torna all’attacco: è arrivato il momento di Yaouank!
